Diari de Guerra.-29/07/2015.- L’organisme encarregat de gestionar els cementiris militars de la Commonwealth (CWGC) ha col·locat uns panells interactius al cementiri militar de Yokohama, l’únic de la Commonwealth existent al Japó, amb 1.500 tombes. El cementiri es va iniciar el 1945 per part d’una unitat d’enterraments militars d’Austràlia i avui és el lloc de descans dels presoners de guerra que van morir a tot el Japó durant la Segona Guerra Mundial.

Mitjançant els seus telèfons mòbils, els visitants poden escanejar un codi col•locat al panel i navegar per un espai web que detalla històries d’alguns dels caiguts, entre ells la del soldat Halwyn Wilfred Buttsworth. La senyalització va ser inaugurada el passat 24 de juliol pel vicepresident de la CWGC, Joe French i forma part d’una iniciativa global destinada a ajudar els visitants a comprendre millorar els esdeveniments històrics vinculats amb la construcció dels cementiris i monuments commemoratius.

Halwyn va néixer a Launceston, Tasmània a Austràlia. Era un gran esportista i va treballar per a un banc abans d'unir-se a l'exèrcit en 1941. Al gener de 1942 es va embarcar per Malàisia - tot just quatre mesos abans del naixement del seva filla Anne. Estava destinat a no tornar a veure la seva filla. Va ser capturar a Singapur el gener de 1942 i enviat a una sèrie de camps de presoners de guerra abans de ser enviat al Japó en 1944 - arribant al campament de Fukuoka al setembre. Va morir poc després a l'18 desembre 1944. Més informació del seu i altres relats a: http://www.cwgc.org/microsites/yokohama-war-cemetery.aspx